O Governo brasileiro tomou conhecimento com preocupação do novo teste nuclear conduzido pela República Popular Democrática da Coreia. O Governo brasileiro conclama a RPDC a cumprir plenamente as resoluções pertinentes do Conselho de Segurança e contribuir ativamente para criar as condições necessárias à retomada das negociações relativas à paz e segurança na Península Coreana.

*****

North Korean nuclear test

The Brazilian government has learned, with concern, about the new nuclear test carried out by the Democratic People's Republic of Korea (DPRK). The Brazilian government calls on the DPRK to comply in full with the applicable resolutions of the U.N. Security Council and to contribute actively to creating the necessary conditions for resuming negotiations on peace and security in the Korean Peninsula.