A história dos Bálcãs nos últimos cem anos é uma cronologia única da opressão contra muçulmanos, alega o grupo terrorista "Estado Islâmico" (EI), cuja propaganda também tem região como alvo. A única saída para a luta contra comunistas, "cruzadas" ou judeus é a jihad ("guerra santa"), dizem.Em um vídeo, os muçulmanos da Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Kosovo, Albânia e Macedônia foram convocados a matar os vizinhos "infiéis".
"Coloquem explosivos debaixo dos carros e das casas deles. Derramem veneno em sua comida, os deixem morrer", apelou um jovem barbudo na língua bósnia. Os terroristas no vídeo receberam apelidos que identificam suas origens: Al-Bosni, Al-Albani e Al-Kosovi.
A propaganda já atingiu seu primeiro objetivo: todas as mídias regionais divulgaram, ao longo de dias, que o EI tem especialmente a região dos Bálcãs como alvo. Tal cobertura jornalística é útil para os extremistas, critica o especialista em terrorismo Vlado Azinovi?, da Bósnia.
"Exclusivamente pelo Twitter, o EI posta mais de 200 mil mensagens por semana. Todas incluem ameaças em diferentes línguas. Por isso, é simplesmente errado acreditar que o EI mira especialmente nos Bálcãs", afirmou Azinovi? em entrevista à DW.
A teoria de que os Bálcãs representam uma porta de entrada para os jihadistas é vista pelo especialista como um produto midiático e uma expressão de "histeria".
O jornal alemão Welt am Sonntag também escreveu que os islamistas radicais criam cada vez mais redes nos Bálcãs Ocidentais e oferecem "uma espécie de pré-treinamento para potenciais jihadistas". A situação seria tão preocupante que o tema teria sido tema de discussão no Bundestag (câmara baixa do Parlamento alemão) e até mesmo do recente encontro de cúpula do G7.
"A ameaça do EI deve ser levada a sério", afirma Filip Ejdus, da Faculdade de Ciências Políticas de Belgrado. Embora ele não acredite que o EI possa fundar uma sucursal nos Bálcãs, ele teme que os terroristas realizem em breve grandes atentados na Europa.
"Os Bálcãs deverão ser uma presa fácil por conta de sua instabilidade. As elites políticas precisam entender que não se pode dar uma resposta à ameaça global sem uma firme cooperação com as democracias ocidentais", afirmou Ejdus em entrevista à DW.
Da miséria à jihad
Na Bósnia, já foram realizados ataques com mortes dentro de um contexto islamista. Em abril deste ano, um suposto militante do EI matou um policial e feriu outras duas pessoas na cidade de Zvornik. Ainda não foi comprovado se foi de fato uma ação coordenada pelas lideranças do "Estado Islâmico".
Embora as opiniões dos especialistas sobre a extensão da ameaça do grupo nos Bálcãs estejam divididas, uma coisa é certa: o EI recruta novos seguidores na região. De acordo com relatos da mídia local, 250 homens do Kosovo teriam se juntado aos extremistas – um recorde na Europa em relação ao tamanho da população do país. Também na Bósnia e Herzegovina o recrutamento de jihadistas figura no topo da lista.
"Trata-se principalmente de homens jovens que estão à margem da sociedade e que não têm educação nem experiência no mercado de trabalho", afirma Azinovi?.
Mas os jovens não se radicalizam somente por conta da situação econômica precária em sua terra natal. "Eles viajam para zonas de crise distantes que nem mesmo sabiam encontrar no mapa, para participar de uma guerra que não compreendem. E tudo por acreditarem que, assim, vão cumprir uma missão divina", diz Azinovi?.
Interpretação radical
Ejdus lembra que as guerras iugoslavas da década de 1990 também foram travadas entre religiões diferentes – entre sérvios ortodoxos, bósnios muçulmanos e croatas católicos. Na época, as facções árabes mujahedin lutaram ao lado dos bósnios muçulmanos. Após a guerra, a interpretação radical do islã permaneceu na região, e as mesquitas são financiadas até hoje por países do Golfo Pérsico.
"Essa interpretação da religião serve de inspiração para a 'guerra santa'. Embora a grande maioria dos muçulmanos nos Bálcãs rejeite essas ideias anticivilizatórias, elas infelizmente conseguem alcançar um grupo de pessoas", afirma Ejdus.
Isso também se aplica ao Kosovo, diz Ismail Hasani, sociólogo da religião, em entrevista à DW. Ele diz que existem alguns imãs que foram treinados no Oriente Médio e propagam uma interpretação não tradicional do islã. Mas essas variantes radicais, afirma o especialista, não encontram um terreno fértil na região dos Bálcãs.
"Estou convencido de que essas interpretações, em breve, serão coisa do passado", afirma Hasani. "Há um preconceito sobre os Bálcãs, de que pessoas aqui mal podem esperar para matar seus vizinhos. Mas esse tempo já passou."
Um detalhe, porém, não foi mencionado em algumas reportagens sobre a propaganda do EI: o vídeo dirigido aos Bálcãs foi gravado no ano passado, e muitos dos militantes que aparecem nas imagens já estão mortos.